Nintendo launched the Game Boy in North America 30 years ago, creating the handheld video game market which it has dominated ever since.